-
1 choice of a supplier
-
2 choice
-
3 choice and evaluation of supplier
Деловая лексика: выбор и оценивание поставщикаУниверсальный англо-русский словарь > choice and evaluation of supplier
-
4 choice of supplier
-
5 choice and evaluation of supplier
English-Russian dictionary of logistics > choice and evaluation of supplier
-
6 make the smart choice
Общая лексика: поступить умно (We made the smart choice and switched to an independent supplier.) -
7 single sourcing
1) Реклама: единственный источник (поставок)2) Деловая лексика: закупки у предпочтительного поставщика (ср. c sole sorcing - закупки у единственного (безальтернативного) поставщика; определение: Single sourcing is the deliberate choice for one supplier)3) ЕБРР: закупки у одного поставщика, централизация (снабжения или производства), заимствование у одного кредитора, централизация производства, централизация снабжения -
8 allow
[ə'laʊ] 1.1) (authorize) permettere a, autorizzare [ person]; permettere, autorizzare [action, change]; lasciare, concedere [choice, freedom]to allow sb. to do sth. — permettere a qcn. di fare qcs., autorizzare qcn. a fare qcs.
to allow sb. in — lasciare, fare entrare qcn.
2) (enable)to allow sb., sth. to do — permettere a qcn., qcs. di fare
3) (allocate) calcolare, prevedere4) (concede) [ referee] concedere [ goal]; [ insurer] accogliere [ claim]; [ supplier] praticare, fare [ discount]5) (accept) ammettere, accettare"no dogs allowed" — "vietato l'ingresso ai cani"
7) (condone) permettere, tollerare [rudeness, swearing]2.verbo riflessivo to allow oneself1) (grant) concedersi, permettersi [drink, treat]2) (allocate) calcolare, prevedere3) (let) lasciarsi•* * *1) (not to forbid or prevent: He allowed me to enter; Playing football in the street is not allowed.) permettere2) ((with for) to take into consideration when judging or deciding: These figures allow for price rises.) tenere conto di; ammettere3) (to give, especially for a particular purpose or regularly: His father allows him too much money.) dare•- make allowance for* * *[ə'laʊ] 1.1) (authorize) permettere a, autorizzare [ person]; permettere, autorizzare [action, change]; lasciare, concedere [choice, freedom]to allow sb. to do sth. — permettere a qcn. di fare qcs., autorizzare qcn. a fare qcs.
to allow sb. in — lasciare, fare entrare qcn.
2) (enable)to allow sb., sth. to do — permettere a qcn., qcs. di fare
3) (allocate) calcolare, prevedere4) (concede) [ referee] concedere [ goal]; [ insurer] accogliere [ claim]; [ supplier] praticare, fare [ discount]5) (accept) ammettere, accettare"no dogs allowed" — "vietato l'ingresso ai cani"
7) (condone) permettere, tollerare [rudeness, swearing]2.verbo riflessivo to allow oneself1) (grant) concedersi, permettersi [drink, treat]2) (allocate) calcolare, prevedere3) (let) lasciarsi• -
9 allow
allow [əˈlaʊ]• to allow sb in/out/past permettre à qn d'entrer/de sortir/de passer• to allow o.s. to be persuaded se laisser persuader• no children/dogs allowed interdit aux enfants/chiensb. ( = grant) accorder• to allow sb £30 a month accorder à qn 30 livres par moisc. ( = make provision) to allow space for prévoir de la place pourd. ( = concede) admettre• allowing that... en admettant que... + subja. ( = plan for) prévoir• the budget did not allow for these extra expenses ces dépenses supplémentaires n'étaient pas prévues au budgetb. ( = take into account) tenir compte de* * *[ə'laʊ] 1.transitive verb1) ( authorize) autoriser [person, organization] ( to do à faire); autoriser [action, change]; laisser [choice, freedom] ( to do de faire)2) ( let) laisser3) ( enable)to allow somebody/something to do — permettre à quelqu'un/quelque chose de faire
4) ( allocate) prévoir5) ( concede) [referee] accorder [goal]; [insurer] agréer [claim]; [supplier] accorder, consentir [discount]6) ( admit) [club] admettre [non-member]‘no dogs allowed’ — ‘interdit aux chiens’
7) ( condone) tolérer [rudeness, swearing]2.1) ( grant) s'accorder [drink, treat]2) ( allocate) prévoir3) ( let) se laisser•Phrasal Verbs: -
10 allow
A vtr1 ( authorize) permettre à [person] (to do de faire), autoriser [person] (to do à faire) ; autoriser [action, change] ; laisser [choice, freedom] (to do de faire) ; to allow sth to be changed/demolished autoriser le changement/la démolition de qch ; to allow sb home/in/out autoriser qn à rentrer chez soi/entrer/sortir ; to allow sb (to have) alcohol/sweets autoriser l'alcool/les bonbons à qn ; she isn't allowed alcohol l'alcool lui est interdit ; visitors are not allowed on the site le chantier est interdit aux visiteurs ; I'm allowed to take 20 days' annual leave j'ai le droit de prendre 20 jours de congé par an ; he allowed the situation to get worse il a laissé la situation s'aggraver ; I allowed her to bully me je l'ai laissée me harceler ;2 ( enable) to allow sb/sth to do permettre à qn/qch de faire ; extra cash would allow the company to expand des fonds supplémentaires permettraient à la société de s'agrandir ; the bridge was too low to allow the lorry to pass le pont était trop bas pour permettre au camion de passer ; allow me to introduce myself permettez-moi de me présenter ; allow me! permettez(-moi)! ;3 ( allocate) prévoir ; to allow two days for the job prévoir deux jours pour faire le travail ; allow extra fabric for shrinkage prévoir du tissu supplémentaire en cas de rétrécissement ;4 ( concede) [referee] accorder [goal] ; [insurer] agréer [claim] ; [supplier] accorder, consentir [discount] ; I'll allow that this isn't always the case j'admets que ce n'est pas toujours le cas ; even if we allow that her theory might be correct… même en admettant que sa théorie soit correcte… ;6 ( condone) tolérer [rudeness, swearing].1 ( grant) s'accorder [drink, treat] ; I only allow myself one cup of coffee per day je ne me permets qu'une tasse de café par jour ;2 ( allocate) prévoir ; allow yourself two days to do the job prévois deux jours pour faire le travail ;3 ( let) se laisser ; I allowed myself to be persuaded je me suis laissé persuader■ allow for:▶ allow for [sth] tenir compte de [delays, variations, wastage] ; I couldn't allow for him changing his mind je ne pouvais pas prévoir qu'il changerait d'avis▶ allow of [sth] admettre. -
11 eligible customers
уполномоченные потребители
Означает потребителей, которые свободны в плане покупки электроэнергии у поставщиков по своему выбору, в значении, указанном в статье 21 настоящей директивы (Директива 2003/54/EC европейского парламента и совета от 26 июня 2003 года об общих правилах внутреннего рынка электроэнергии, отменяющая директиву 96/92/EC).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
eligible customers
Means customers who are free to purchase electricity from the supplier of their choice within the meaning of article 21 of this Directive (Directive 2003/54/EC of the European Parliament and of the council of 26 june 2003 concerning common rules for the internal market in electricity and repealing Directive 96/92/EC).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > eligible customers
См. также в других словарях:
Choice editing — refers to the active process of controlling or limiting the choices available to consumers so as to drive to an end goal. The term has gained currency in discussions about sustainability. Contents 1 Definition 2 History 3 Actors 4 … Wikipedia
President's Choice — The President s Choice logo The Fre … Wikipedia
Natural Gas Choice — programs in United States of America allow residential consumers and other small volume gas users to purchase natural gas from someone other than their traditional utility company. With Natural Gas Choice programs, customers can either purchase… … Wikipedia
Community Choice Aggregation — or CCA is a system adopted into law in the states of Massachusetts, Ohio, California, New Jersey and Rhode Island which allows cities and counties to aggregate the buying power of individual customers within a defined jurisdiction in order to… … Wikipedia
Customer choice — The right of customers to purchase energy from a supplier other than their traditional supplier or from more than one seller in the retail market. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
Formula Three Euroseries — Infobox motorsport championship pixels = 199px caption = current season = 2008 Formula Three Euroseries season category = Single seaters inaugural = 2003 drivers = 29 (2007) teams = 12 (2007) constructors = 2 (2007) engines = 3 (2007)… … Wikipedia
German Formula Three Championship — Infobox motorsport championship pixels = caption = category = Single seaters country/region = Germany inaugural = 1950 folded = drivers = 45 [The total number of drivers that competed in the 2006 season.] teams = 22 [Teams that compete in both… … Wikipedia
Peterborough — This article is about the city in the United Kingdom. For other uses, see Peterborough (disambiguation). Peterborough City and unitary authority … Wikipedia
Northallerton — Coordinates: 54°20′16″N 1°25′43″W / 54.3378°N 1.4285°W / 54.3378; 1.4285 … Wikipedia
Park Ward — was a British coachbuilder founded by William M. Park and Charles W. Ward in 1919 who had worked together at F.W. Berwick Ltd., the makers of Sizaire Berwick cars. The company was based in Willesden, North London.After producing bodies for a… … Wikipedia
ВЫБОР И ОЦЕНИВАНИЕ ПОСТАВЩИКА — (CHOICE AND EVALUATION OF SUPPLIER; SOURCING; VENDOR SELECTION AND APPRAISAL) поиск и отбор фирмой потенциальных поставщиков сырья, материалов, комплектующих изделий и др.; оценивание поставщика с точки зрения обеспечения поставок продукции… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
